Cómo obtener una clave API para el generador de IA

El generador de IA funciona con tu propia cuenta de Anthropic u OpenAI. Necesitas una clave API de uno de ellos, y la cuenta de la clave necesita crédito prepago. Configurarlo lleva unos cinco minutos. Innerscene no cobra nada.

Qué necesitas

Una cuenta en la plataforma para desarrolladores del proveedor: platform.claude.com para Anthropic, platform.openai.com para OpenAI.
Crédito prepago en esa cuenta, al menos $5. Una clave en una cuenta sin crédito es el motivo más habitual de que falle el primer modelo.
Una tarjeta de pago. Los planes Claude Max, Ultra y Team incluyen crédito API mensual, que puedes usar sin tarjeta (paso 3 de Anthropic).
Una suscripción a ChatGPT Plus o Claude Pro no cubre el uso de la API. La API se factura aparte.

Qué proveedor elegir

Los dos sirven. Claude Opus 5.5 de Anthropic es el modelo predeterminado y costó menos por modelo en nuestras pruebas. Si ya tienes una cuenta de desarrollador de OpenAI con crédito, úsala. Puedes guardar una clave para cada proveedor y cambiar entre ellos en el panel.

Obtener una clave de Anthropic (Claude)

Abre la Claude Console en platform.claude.com y regístrate o inicia sesión. La dirección antigua, console.anthropic.com, también lleva allí. La Console es la cuenta de desarrollador de Anthropic: puedes entrar con el correo que usas en la app de Claude, y tiene su propia facturación.
Si la Console te pregunta por tu organización y por cómo usarás la API, rellena los datos. Si eres un particular, puedes poner tu propio nombre.
Abre Billing (Settings > Billing), pulsa Buy credits (comprar créditos) y compra al menos $5. Los créditos se pueden usar al momento. Con un plan Claude Max, Ultra o Team puedes reclamar el crédito API mensual del plan: en claude.ai abre Settings > Billing, busca API credits y elige Link organization (vincular organización) (cómo funciona).
Opcional: en la misma página de Billing, en Spend limits (límites de gasto), pulsa Set limit y escribe un máximo mensual, por ejemplo $20.
Abre API keys (Settings > API keys) y pulsa Create key (crear clave). Ponle un nombre, como «Innerscene viewer».
En el mismo formulario, elige un workspace (espacio de trabajo) para la clave (el predeterminado sirve). El panel necesita una clave que pertenezca a un workspace. En Expiration (caducidad), elige la duración que te convenga. Cuando la clave caduque, necesitarás una nueva. Deja Linked account (cuenta vinculada) con tu propio usuario.
Copia la clave. Empieza por sk-ant- y la Console solo la muestra una vez. Si la pierdes, crea otra.
En el panel de IA elige Usa tu propia clave de IA, abre la pestaña Anthropic (Claude), pega la clave y pulsa Comprobar y guardar clave.

Los dos modelos Claude del panel, Claude Opus 5.5 y Claude Sonnet 5.5, están disponibles en todos los niveles de uso (usage tiers) de Anthropic. Una cuenta nueva puede empezar con límites de frecuencia más bajos durante sus primeros días, así que puede que una de las primeras solicitudes tenga que esperar.

Obtener una clave de OpenAI (GPT)

Abre la plataforma de OpenAI en platform.openai.com y regístrate o inicia sesión. Tu cuenta de ChatGPT sirve aquí.
Abre Billing (Settings > Organization > Billing), añade un método de pago y compra al menos $5 de crédito. Tus primeros $5 pasan la cuenta al nivel de uso Build, que necesitan los dos modelos de OpenAI del panel.
Opcional: abre Limits (Settings > Organization > Limits), en Spend elige Edit spend limit (editar límite de gasto), escribe una cantidad mensual y activa Enforce a hard limit (aplicar un límite estricto).
Abre API keys y pulsa Create new secret key (crear nueva clave secreta). Ponle un nombre, mantén el proyecto predeterminado y deja Permissions (permisos) en All. Una clave restringida debe poder, como mínimo, listar modelos y usar la Responses API. Puede que OpenAI te pida antes confirmar un número de teléfono.
Copia la clave. Empieza por sk- (normalmente sk-proj-) y solo se muestra una vez.
En el panel de IA elige Usa tu propia clave de IA, abre la pestaña OpenAI (GPT), pega la clave y pulsa Comprobar y guardar clave.

OpenAI ofrece GPT-6 Astra y GPT-6.1 Sol a partir del nivel Build, así que compra crédito antes de empezar. OpenAI pide a algunas organizaciones que completen una verificación de identidad Verified Organization antes de usar ciertos modelos. Si el panel muestra un mensaje sobre verificación, consulta Verificación de la organización.

Qué hace la comprobación de la clave

Comprobar y guardar clave pide al proveedor su lista de modelos. Esto no cuesta nada y demuestra que la clave es auténtica. No indica si la cuenta tiene crédito, así que una clave puede pasar la comprobación y el primer modelo puede fallar igualmente con el mensaje de falta de crédito.

Cuánto cuesta un modelo

El proveedor descuenta el coste de cada solicitud de tu crédito. Son estimaciones de nuestras propias pruebas con los modelos predeterminados, Claude Opus 5.5 y GPT-6 Astra. Tu factura puede ser distinta.

Qué creas	Calidad Estándar	Calidad Detallada
Objeto 3D o joya	$0.05 a $0.30	$0.30 a $1.00
Persona	$0.05 a $0.30	$0.20 a $0.80
Plano de planta (DWG)	$0.05 a $0.75	$0.30 a $1.50

Cada mensaje de seguimiento cuesta más o menos lo mismo otra vez.
GPT-6 Astra cuesta más por token que Claude Opus 5.5, así que los resultados de OpenAI tienden a la parte alta de cada rango. Claude Sonnet 5.5 y GPT-6.1 Sol cuestan menos y van bien para objetos sencillos.
El panel muestra una estimación acumulada de la sesión. La factura del proveedor es la cifra definitiva.
$5 de crédito cubren aproximadamente de 20 a 50 modelos en calidad Estándar.

Precios de lista por millón de tokens

Modelo	Proveedor	Entrada	Salida
Claude Opus 5.5	Anthropic	$4	$20
Claude Sonnet 5.5	Anthropic	$2	$10
GPT-6 Astra	OpenAI	$10	$50
GPT-6.1 Sol	OpenAI	$2	$10

Los precios cambian. Consulta los precios de Anthropic y los precios de OpenAI.

Cómo mantener segura tu clave

Se guarda solo en este navegador. El panel guarda tu clave en el almacenamiento local (local storage) de este navegador para innerscene.com, en este dispositivo. Otros navegadores y dispositivos nunca la tienen. Si tu navegador bloquea el almacenamiento de sitios, como hacen algunas ventanas privadas, la clave solo dura hasta que cierres la página.
Se envía solo al proveedor. Tu navegador envía la clave directamente a api.anthropic.com o api.openai.com con cada solicitud. Nunca llega a los servidores de Innerscene y nunca forma parte de un informe o comentario que envíes.
Qué recibe Innerscene. Estadísticas de uso anónimas: los pasos que usas, el modelo y la calidad elegidos, el número de tokens, la estimación de coste y si se creó un modelo. Ninguna clave, ningún texto de tus instrucciones y ninguna respuesta. Más sobre privacidad
La cuenta propia de Innerscene. El personal de Innerscene con sesión iniciada en los sistemas de la empresa puede usar la cuenta de la empresa. Sus solicitudes pasan por el servidor de Innerscene y no usan ninguna clave personal. Los demás visitantes no ven esta opción.
Usa una clave exclusiva con límite de gasto. Crea una clave solo para este sitio y fija un límite de gasto mensual. Así, una clave filtrada o usada por error solo puede costar lo que hayas permitido.

Quitar la clave de este navegador

En el panel, pulsa Olvidar clave. Borrar los datos de este sitio en la configuración del navegador también la quita. En un ordenador compartido, hazlo al terminar.

Revocar o cambiar la clave en el proveedor

Anthropic: en la página API keys, Disable (desactivar) detiene una clave y se puede deshacer. Delete (eliminar) la borra para siempre.
OpenAI: en la página API keys, elimina la clave para revocarla.
Para cambiar una clave, crea una nueva, pégala en el panel con Cambiar clave y después elimina la antigua en el proveedor.

Solución de problemas

El panel muestra estos mensajes en inglés. Busca el tuyo a continuación.

La clave es rechazada

El panel dice: The provider rejected this API key. Check it, or create a new one.

Comprueba que copiaste la clave entera, sin espacios, y que está en la pestaña correcta: las claves de Anthropic empiezan por sk-ant-.
Puede que la clave se haya eliminado, desactivado o caducado. Crea una nueva.
OpenAI también rechaza solicitudes desde países donde no da servicio (lista), y las de una clave restringida que no puede listar modelos.

La cuenta no tiene crédito

El panel dice: Your account with the provider has no credit left. Add credit in their billing settings, then try again.

Compra crédito en Anthropic Billing u OpenAI Billing y vuelve a intentarlo.
Suscriptores de Claude Max, Ultra y Team: vincula la organización de la Console al plan (paso 3 de Anthropic) para que llegue el crédito mensual.

Demasiadas solicitudes

El panel dice: The provider is limiting requests right now. Wait a minute and try again.

Espera un minuto y vuelve a enviar el mensaje. Las cuentas nuevas empiezan con límites más bajos que suben con el uso.
Si esperar no ayuda, es probable que la cuenta haya llegado a un límite mensual: el tope de un nivel de uso de Anthropic (consulta Billing) o un límite de gasto de OpenAI que fijaste tú (consulta Limits). Sube el límite o espera al mes siguiente.

El modelo no está disponible

El panel dice: This model is not available to your API key. Pick another model.

Elige el otro modelo del proveedor en la configuración del panel.
OpenAI: compra al menos $5 de crédito para que la cuenta llegue al nivel Build, o completa la verificación de la organización.

El proveedor está saturado

El panel dice: The provider is busy or did not answer in time. Try again.

El panel ya reintenta unas cuantas veces. Espera un minuto y vuelve a intentarlo. Anthropic llama a este estado «overloaded» (sobrecargado).
Consulta el estado de Anthropic o el estado de OpenAI.

No se puede contactar con el proveedor

El panel dice: Could not reach the provider. Check your connection and try again.

Tu navegador se comunica directamente con api.anthropic.com o api.openai.com. Los bloqueadores de anuncios, las extensiones de privacidad, un cortafuegos o proxy de empresa, o una VPN pueden bloquear estas direcciones.
Permite las dos direcciones, pausa la extensión para innerscene.com o prueba con otra red u otro navegador.

La clave no pertenece a un workspace (Anthropic)

El mensaje del proveedor empieza por: This API key is not scoped to a workspace…

Crea una clave nueva en API keys y elige un workspace en el formulario (paso 6 de Anthropic). Después pega la clave nueva con Cambiar clave.

Se alcanzó tu propio límite de gasto (Anthropic)

El mensaje del proveedor empieza por: You have reached your specified API usage limits…

Sube o quita el límite en Billing, o espera a que se reinicie.

Verificación de la organización (OpenAI)

Si un mensaje dice que tu organización debe verificarse, abre Organization settings (configuración de la organización) e inicia allí la verificación. OpenAI comprueba un documento de identidad oficial, y después el acceso puede tardar unos minutos en llegar.
Mientras tanto, elige el otro modelo de OpenAI o usa una clave de Anthropic.

El panel pide la clave cada vez

Tu navegador no conserva el almacenamiento de sitios, algo que ocurre en ventanas privadas y con algunos ajustes de privacidad. Permite los datos de sitio para innerscene.com, o pega la clave en cada visita.

¿No tienes clave? Únete a la lista de espera de créditos

Innerscene está preparando créditos prepago, para que puedas usar el generador sin una clave propia. Abre el panel, elige Comprar créditos de Innerscene y pulsa Unirme a la lista de la beta. Te enviaremos un correo cuando los créditos estén listos.

Abrir el generador de IA

Páginas oficiales

Revisado el 1 de noviembre de 2026. Los proveedores cambian sus páginas de vez en cuando. Sus páginas tienen la última palabra.

Volver al generador de IA · Guía completa del generador de IA: refinar, exportar y privacidad