Ver y convertir IES fotométrico (Sin Registro)
Funciona directamente en Chrome, Firefox, Safari y Edge.
Also from Innerscene: Circadian Lab, a free lighting calculator for room illuminance, melanopic EML, and glare.
¿Qué es un archivo IES fotométrico?
Los archivos IES son la forma habitual en que los fabricantes de iluminación publican la fotometría en Norteamérica. El formato, IESNA LM-63, es texto plano: unas líneas de palabras clave ([MANUFAC], [LUMCAT], [LUMINAIRE], [LAMP]), una línea TILT, los lúmenes, los vatios de entrada y la abertura luminosa de la luminaria y, por último, una tabla de valores en candelas medidos con un goniofotómetro en cada ángulo vertical y horizontal.
Este visor convierte esa tabla en la red fotométrica (el sólido de candelas): cada dirección se dibuja a una distancia proporcional a su intensidad y se colorea del azul (tenue) al blanco (máximo), de modo que la forma del haz se entiende de un vistazo. Las curvas polares C0-C180 y C90-C270 la atraviesan como líneas, el contorno de la luminaria queda en el centro según las dimensiones del archivo y la línea de estado indica los lúmenes, la intensidad máxima, los ángulos de haz y de campo, la potencia y la eficacia, y la lámpara y el fabricante. Con un clic en Abrir en el Visor IES, el mismo archivo pasa al Visor IES para el diagrama polar, el plano de isolíneas y la tabla de lúmenes zonales.
¿Quién utiliza archivos IES fotométrico?
Diseñadores de iluminación que comparan luminarias antes de un proyecto; arquitectos e interioristas que comprueban el haz de una luminaria especificada; equipos comerciales y agentes de fabricantes que muestran una distribución a un cliente; ingenieros eléctricos que revisan documentación técnica; y artistas 3D que quieren la forma de la luz de una luminaria como modelo para un render.
Casos de uso comunes
- Ver en 3D la forma del haz de una luminaria antes de especificarla
- Comprobar lúmenes, intensidad máxima, ángulo de haz y potencia en el .ies de un fabricante
- Comparar las distribuciones C0-C180 y C90-C270 de una luminaria asimétrica
- Exportar la red fotométrica como GLB, OBJ, STL o USDZ para un render, una impresión o RA
- Enviar a un colega un enlace o una página HTML autónoma con la red 3D
Características
Red fotométrica 3D
La distribución de candelas dibujada como un sólido que puede girar, cada dirección a una distancia proporcional a su intensidad.
Coloreada por intensidad
Azul en las direcciones más tenues, amarillo y blanco en el máximo, para que el haz se entienda de un vistazo.
Curvas polares en 3D
Las curvas C0-C180 y C90-C270 dibujadas como líneas a través de la red: el diagrama polar clásico en el espacio.
Contorno de la luminaria
Una caja o un disco de la abertura luminosa en el centro, según el ancho, el largo y la altura del archivo.
Datos en la línea de estado
Lúmenes, intensidad máxima, ángulos de haz y de campo, vatios y lm/W, lámpara y fabricante, leídos del archivo.
Todas las revisiones LM-63
De LM-63-1986 a 2019, con simetría axial, de cuadrante, bilateral y completa, y fotometría de tipo C y B.
Abrir en el Visor IES
Un clic lleva el archivo al Visor IES para el diagrama polar, el plano de isolíneas y la tabla de lúmenes zonales.
Exportar la red
Guarde la red fotométrica como GLB, OBJ, STL, USDZ, página HTML autónoma o imagen.
Nada se sube
El archivo se lee por completo en su navegador. Sin cuenta, sin subida, sin copia en un servidor.
Compartir e incrustar
Envíe un enlace que abre la red 3D en cualquier navegador, o incruste el visor en su página con un iframe.
Compatibilidad y notas del formato
Se leen todas las revisiones de LM-63 (1986, 1991, 1995, 2002 y 2019) y todas las simetrías que admite el formato: axial, cuadrante, bilateral y completa. La fotometría de tipo C (downlights, luminarias empotradas y la mayoría de las luminarias de interior) se dibuja con el nadir hacia abajo; los archivos de proyector de tipo B se dibujan con la dirección de apuntamiento hacia abajo y se indican como tipo B. Un archivo con fotometría absoluta (lúmenes indicados como -1) se señala en la línea de estado y sus lúmenes se integran a partir de las candelas. Los archivos se reconocen por su contenido, así que un .ies renombrado se sigue abriendo. Un archivo cuya tabla de candelas falta o está cortada recibe un aviso que pide una copia nueva. Los archivos EULUMDAT también se abren, en la página del visor LDT.
Insertar en su sitio web
Añada este visor a su sitio con una sola línea de HTML. Pulse Insertar en la barra de herramientas para generar el código, o use el fragmento siguiente con la URL de su archivo.
Sus archivos permanecen en su ordenador
Sus archivos se procesan completamente en su navegador. El botón Compartir sube el archivo para crear un enlace. Los archivos compartidos se almacenan durante 90 días y luego se eliminan.
Preguntas frecuentes
▶¿Qué muestra la red fotométrica 3D?
Cada dirección en la que la luminaria emite luz, dibujada a una distancia proporcional a las candelas en esa dirección. El punto más alejado es la intensidad máxima. El color va del azul en las direcciones más tenues al blanco en el máximo, y las dos líneas de color son las curvas polares C0-C180 y C90-C270, las mismas que muestra un informe fotométrico impreso.
▶¿Qué datos lee el visor del archivo?
La línea de estado indica los lúmenes, la intensidad máxima, el ángulo de haz (50 % del máximo) y el ángulo de campo (10 % del máximo), los vatios de entrada y los lm/W, y la lámpara y el fabricante de las palabras clave del archivo. Para la tabla de lúmenes zonales, el diagrama polar y un plano de isolíneas, pulse Abrir en el Visor IES.
▶¿Por qué la red es más grande que la luminaria?
La red es un diagrama de intensidad dibujado alrededor de la luminaria. Su máximo se dibuja a 1 metro, o a tres veces la mayor dimensión de la luminaria en una luminaria lineal larga, para que el contorno de la luminaria siga siendo legible en el centro.
▶¿Puedo usar la red en un render o una presentación?
Sí. Expórtela como GLB, OBJ, STL o USDZ y conserva su forma y su escala real en metros; GLB y USDZ conservan también los colores de intensidad. Una exportación HTML autónoma abre la red 3D en cualquier navegador, sin conexión.
▶¿Este visor IES es realmente gratuito?
Sí, completamente gratis. Sin registro y sin marcas de agua. La función opcional de compartir enlace tiene un límite de subida de 100 MB.
▶¿Se suben mis archivos a un servidor?
No. El archivo se lee por completo en su navegador. Solo el botón Compartir sube el archivo, y únicamente cuando usted lo pulsa.
▶¿Puedo convertirlo a otro formato?
Sí. La red fotométrica es una malla 3D, así que el menú Exportar ofrece GLB, OBJ, STL, PLY, USDZ, 3MF, VRML, STEP, DXF y 3DM, una página HTML autónoma, PDF e imágenes PNG o JPG de la vista. El visor no escribe archivos .ies.