Ver y exportar Bordado (Sin Registro)
Funciona directamente en Chrome, Firefox, Safari y Edge.
Also from Innerscene: Circadian Lab, a free lighting calculator for room illuminance, melanopic EML, and glare.
¿Qué es un archivo Bordado?
Un archivo de bordado a máquina es una lista de movimientos del bastidor, en décimas de milímetro. Cada movimiento es una puntada (la aguja baja y tiende hilo desde el punto anterior hasta este), un salto (el bastidor se mueve con la aguja arriba), un corte (la máquina corta el hilo) o un cambio de color (la máquina se detiene para el siguiente hilo). El software de digitalización convierte un dibujo en estos movimientos; la máquina solo recibe los movimientos.
Cada marca de máquina tiene su propio formato. Tajima .dst es el estándar comercial, con una cabecera de texto y registros de puntada de 3 bytes. Brother .pes (y el bloque .pec que lleva dentro, también como archivo suelto) es lo que leen las máquinas domésticas Brother y Baby Lock. Janome .jef, Melco .exp y Pfaff/Husqvarna Viking .vp3 cubren las demás máquinas principales. Se diferencian en lo que guardan de los hilos: un .pes enumera sus hilos con sus colores, un .vp3 guarda el color RGB de cada hilo, .pec y .jef guardan un índice de la carta de hilos del fabricante, y .dst y .exp solo guardan dónde ocurren los cambios de color, sin ningún color.
Este visor dibuja cada puntada en orden de costura tal como la tiende el hilo, con el grosor aproximado de un hilo del 40, y cada hilo en su propia capa y en su color. Los saltos y cortes no se dibujan, así que lo que ve es lo que queda en la tela. El visor lee estos formatos y exporta el dibujo como SVG, DXF, PDF o imagen; no escribe formatos de máquina de bordar.
¿Quién utiliza archivos Bordado?
Personas que bordan en casa con una máquina Brother, Baby Lock, Janome, Pfaff o Husqvarna Viking; talleres de bordado comercial con máquinas multiaguja Tajima y Melco; digitalizadores que crean diseños en Wilcom, Hatch, Brother PE-Design, Janome Digitizer, Embrilliance, Pfaff mySewnet o Ink/Stitch; quienes compran diseños en internet y los descargan como un .zip con varios formatos de máquina; y clientes que aprueban un logotipo antes de que se borde.
Casos de uso comunes
- Ver cómo es un diseño de bordado descargado o comprado antes de cargarlo en la máquina
- Comprobar el número de puntadas, el número de hilos y el tamaño del diseño en milímetros
- Leer los colores y nombres de hilo que pide un archivo .pes, .jef o .vp3
- Enviar a un cliente un PNG, JPG o PDF de un diseño para su aprobación
- Abrir un .dst de un taller de bordado en el móvil o en un equipo sin software de bordado
- Desactivar un hilo para ver qué partes del diseño cose
Características
Seis formatos de máquina
Tajima .dst, Brother .pes y .pec, Janome .jef, Melco .exp y Pfaff/Husqvarna Viking .vp3 se abren como el mismo dibujo de puntadas.
Cada puntada en orden de costura
Cada tramo de puntadas se dibuja como lo tiende el hilo, con el grosor aproximado de un hilo del 40, en el orden en que lo cose la máquina.
Sin saltos ni cortes
Los movimientos con la aguja arriba y los cortes de hilo no se dibujan, así que la vista muestra lo que queda en la tela.
Una capa por hilo
Cada bloque de color es su propia capa, con el nombre del hilo cuando el archivo lo incluye. Desactive una para ver qué cose ese hilo.
Colores de hilo reales
Los colores salen de la lista de hilos de un .pes, de los registros de hilo de un .vp3 o de las cartas de hilos de Brother y Janome para .pec y .jef.
Colores provisionales señalados
DST y EXP no guardan colores de hilo, así que sus hilos reciben colores provisionales distintos y la barra de estado lo indica.
Puntadas y tamaño
La barra de estado indica el número de puntadas, una muestra por hilo en orden de costura, y el ancho y alto del diseño en milímetros.
Hilos claros visibles
Un diseño con hilo blanco o crema se coloca sobre tela oscura, o sobre gris medio cuando también usa hilo casi negro.
Reconocidos por su contenido
Los archivos PES, PEC, VP3, DST y JEF se identifican leyéndolos, así que un archivo con la extensión equivocada se abre igual.
Paquetes de diseños en .zip
Suelte el .zip en el que se vendió un diseño y se abre uno de los archivos de bordado que contiene, primero un .pes cuando lo hay.
Exportar a PDF, SVG, DXF, PNG y JPG
Guarde el diseño como imagen o dibujo vectorial para aprobación, impresión o un catálogo. No se escriben formatos de máquina.
Nada se sube
El diseño se lee y se dibuja por completo en su navegador. Sin cuenta, sin subida, sin copia de su diseño en un servidor.
Compatibilidad y notas del formato
Se leen Tajima .dst, Brother .pes (cualquier versión, a través de su bloque PEC) y .pec, Melco .exp, Janome .jef y Pfaff/Husqvarna Viking .vp3. Los colores de hilo salen de la lista de hilos que guarda un .pes de versión 5 o posterior, de la carta de hilos de Brother o Janome para .pec y .jef (y para un .pes sin lista de hilos utilizable), o de los registros de hilo de un .vp3. Un .dst no tiene colores salvo que el digitalizador haya escrito las líneas opcionales TC: en su cabecera, y un .exp no tiene ninguno: esos hilos se dibujan con colores provisionales y la barra de estado lo indica.
Los archivos se reconocen por su contenido cuando el formato tiene una firma (#PES, #PEC, %vsm%, la cabecera de texto DST, la estructura de cabecera JEF), así que un archivo con un nombre equivocado se abre igual. Un .exp de Melco no tiene cabecera y se abre por su nombre; un .exp cuyos bytes no son datos de puntadas, como un archivo del enlazador de Windows, se rechaza con un aviso. El lector de puntadas se ha comprobado puntada a puntada contra la salida de pyembroidery en los seis formatos.
Un diseño con hilo claro (blanco, crema) se coloca sobre tela oscura para que siga siendo visible, o sobre gris medio cuando también tiene hilo casi negro. Un archivo sin puntadas legibles recibe un aviso que pide volver a exportarlo desde el software de bordado.
Insertar en su sitio web
Añada este visor a su sitio con una sola línea de HTML. Pulse Insertar en la barra de herramientas para generar el código, o use el fragmento siguiente con la URL de su archivo.
Sus archivos permanecen en su ordenador
Sus archivos se procesan completamente en su navegador. El botón Compartir sube el archivo para crear un enlace. Los archivos compartidos se almacenan durante 90 días y luego se eliminan.
Preguntas frecuentes
▶¿Puedo convertir un .dst a .pes (o entre otros formatos de máquina)?
Aquí no. El visor lee .dst, .pes, .pec, .jef, .exp y .vp3, y su menú Exportar escribe formatos de dibujo e imagen (DXF, DWG, PDF, SVG, PNG, JPG), que las máquinas de bordar no cosen. Para pasar un diseño a otro formato de máquina, ábralo en un software de bordado como Embrilliance, Ink/Stitch, Hatch o la aplicación del fabricante de su máquina y guárdelo en el formato que lee su máquina.
▶¿Por qué los colores de mi archivo .dst no son los reales?
Un .dst de Tajima registra dónde se detiene la máquina para el siguiente hilo, pero no qué hilo es, y un .exp de Melco igual. El visor da a cada hilo un color provisional distinto para que los bloques de color se distingan, y la barra de estado lo indica. Algunos digitalizadores añaden líneas opcionales TC: a la cabecera del .dst, y cuando existen se usan los colores reales. Para ver los colores reales, abra la copia .pes, .jef o .vp3 del diseño si la tiene.
▶¿Qué muestra la barra de estado?
El número de puntadas, el número de hilos con una muestra de color por cada uno en orden de costura (al pasar el ratón por una muestra aparecen el nombre del hilo, la marca y el número de catálogo cuando el archivo los incluye), y el ancho y alto del diseño en milímetros.
▶¿Por qué no se muestran los saltos?
Los saltos y cortes son movimientos del bastidor con la aguja arriba, o cortes del hilo: a lo largo de ellos no se cose nada. Al omitirlos, el diseño se ve como quedará en la tela. El número de puntadas de la barra de estado cuenta las puntadas que se cosen.
▶¿Puedo ver un hilo cada vez?
Sí. Cada hilo es su propia capa, con el nombre del hilo cuando el archivo lo incluye (por ejemplo, el color de la carta de Brother o Janome) y numerada en orden de costura. Desactive capas en el panel de capas para ver qué cose cada hilo. Las capas ocultas también quedan fuera de cualquier exportación.
▶¿Este visor de bordado es realmente gratuito?
Sí, completamente gratuito. Sin registro, sin marcas de agua y sin límite de tamaño en el visor (la función opcional de compartir enlace admite hasta 100 MB). Lo ha creado Innerscene como herramienta para arquitectos, ingenieros y diseñadores.
▶¿Se sube mi archivo a un servidor?
No. La lectura y el dibujo se ejecutan por completo en su navegador. El botón Compartir es la única función que sube un archivo, y solo cuando usted lo pulsa. La exportación a DWG es la única conversión que pasa por nuestro servidor, que convierte el DXF generado por el visor.
▶¿Puedo convertir a otro formato?
Sí, a formatos de dibujo e imagen. Pulse Exportar en la barra de herramientas para guardar las puntadas como DXF (cada hilo en su propia capa), SVG, PDF (una instantánea de la vista o líneas vectoriales reales), o como imagen PNG o JPG. También se ofrece DWG, que se convierte en nuestro servidor a partir del DXF que escribe el visor. El visor no escribe .dst, .pes ni ningún otro formato de máquina de bordar.
Herramientas y guías relacionadas
Tajima, Brother, Baby Lock, Janome, Melco, Pfaff y Husqvarna Viking son marcas comerciales de sus respectivos propietarios. Innerscene no está afiliada a ninguno de ellos.